Корзина
30 отзывов
МАМА (ҚАЗ)

МАМА (ҚАЗ)

7 500 Тг.

  • В наличии
МАМА (ҚАЗ)
МАМА (ҚАЗ)
В наличии
7 500 Тг.
Купить
+77015550316
  • +77058889093
+77015550316
  • +77058889093
  • График работы
  • Адрес и контакты

Книга «Мама» Элен Дельфорж – стала событием на европейских выставках. Книга-исповедь, книга-посвящение. Бельгийский художник Квентин Гребан создал 32 акварели, посвященные материнству, и к 30-ти из них Элен Дельфорж написала тексты. Получился уникальный альбом и сборник историй, сотканных из материнской нежности, надежды, сомнений, слез и безграничной любви. На казахском одна из стишков звучит так же легко и трогательно, как в оригинале:
Уәдем осы, келгенше соңғы сағатым,
Қинала қалсаң – құшағым ашық, балашым.
Сиқырлы күші аналық аппақ сезімнің,
Дәру боп жазар жаныңның барлық жарасын.
Содан соң сені қайтадан атқа қондырам.
Шығарып салам батамды беріп, қол бұлғап.
Еңсеңді көтер!
Ұмтылып алға жел құсап!
************************
Бір күні әлім кетіп қартаямын.
Сырқаттанып күшім де ортаяды.
Әжім басып бетімді, қыртыстанып,
Ессіз кемпір мен сонда атанармын.
Қуанатын нәрсе емес, өмір заңы.
Амал жоқ, қабылдаймын, қорықпаймын.
Бір нәрседен тек қана үрейленем:
Көргің келмей сен мені жүрмейсің бе?
Қашып менен, үйіме кірмейсің бе?
Міндетім деп келгенде анда-санда,
Сағатыңа үңіле бермейсің бе?
Қорқамын күтем бе деп секунд санап,
Асығыс кетсе екен деп бөтен адам.
Ол туралы дәл қазір не себепті?
Жоғалтам деп баламды мен жабығам?
Балам әлі кішкентай, неден қорқам?
Жол бермеймін мен бұған, жасаймын қам!
Сенімен бірге өткізген әр минутым
Бағалы дүниенің алтынынан.
Болсын десең сапалы болашағың,
Қартайғанда жемісін көрер шағың,
Дәл қазір себу керек ізгіліктің,
Балаңның санасында өсер дәнін.

 

Информация для заказа
  • Цена: 7 500 Тг.